Traducción e Interpretación

LINK - EDUCATION & LANGUAGES ofrece servicios de traducción oficial e interpretación de distintos idiomas, entre los cuales se encuentrar el inglés, español, mandarín y japonés.

Traducción

Realizamos traducciones técnicas y oficiales de documentos legales, científicos, financieros, literarios, entre otros. Garantizamos una traducción fiel al documento original, en contenido y forma. Contamos con traductores oficiales de diferentes idiomas avalados por el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Interpretación

Tenemos un equipo idóneo de intérpretes que facilitan la comunicación y garantizan un mensaje claro; siendo así un puente para establecer relaciones sociales y comerciales entre los participantes. Cuentan con una amplia experiencia en diferentes eventos como conferencias, seminarios, talleres, eventos religiosos, etc., dados en idiomas diferentes al español.

Interpretación Simultánea

El intérprete presta un servicio en tiempo real, transmitiendo en la segunda lengua el mensaje del discurso dado por el orador con el fin de que el público receptor lo comprenda en su lengua materna. Se necesitan equipos especiales (cabinas insonorizadas, micrófonos, consolas de sonido, audífonos, entre otros). El público escucha la interpretación por medio de audífonos que están conectados a receptores inalámbricos. El servicio de interpretación simultánea se presta en conferencias, seminarios, convenciones, talleres o reuniones a las que asistan un gran número de personas.

Interpretación Consecutiva

El orador da su discurso y hace pausas que permiten al intérprete transmitir el mensaje al público en la segunda lengua. El servicio de interpretación consecutiva se utiliza en una gran variedad de eventos entre los que se encuentran las reuniones de trabajo, eventos bilingües, almuerzos o desayunos de negocios, clases, seminarios a los que asistan pocas personas, etc.